一、政策变动背景 2025 年 8 月 29 日，USCIS 发布重大政策更新（PA 2025-19），宣布将 USCIS 的申请费用方式转为“以电子支付为主”。 此更新是对 特朗普政府 2025 年 3 月 25 日第 14247 号行政命令《Modernizing Payments To and From America's Bank Account》 的回应，该命令要求联邦机构停止使用纸质支票与汇票。并自 2025 [...]

  美国移民局（USCIS）近期在全美各地的现场办公室实施多项新的面谈与审查政策，引发移民律师协会（AILA）高度关注。根据 AILA 最新发布的实务提醒，全国范围内的入籍面谈、调整身份案件及婚姻绿卡面谈均出现显著变化，多地甚至发生拘捕行动，显示现场执法正在趋严。 以下为本次政策变化的主要内容： 1 N-400 入籍面谈趋严：第 9 部分逐题问答成为全国统一要求 从 2025 年 3 月起，多名律师反映： 所有入籍（N-400）面谈中，移民官会逐条询问表格第 9 部分的全部问题。 业内人士认为，这是 USCIS 总部对全国办公室统一下达的指令。律师建议申请人务必提前准备好所有敏感问题的答案。 2 I-485 面谈豁免减少：家庭类、职业类案件面谈量全面上升 许多 USCIS 办公室已停止给予 I-485 免面谈，导致： 家庭类调整身份（含 [...]

美国国土安全部（DHS）于 2025 年 11 月 19 日在《联邦公报》发布最新通知，依据 H.R.1 法案 要求，对多项移民相关政府费用进行 2026 财年的通胀调整（CPI-U）。 根据公告，2024 年 7 月至 2025 年 7 月之间 CPI-U 上涨 2.70%，因此自 2026 年 1 月 1 日起，下列费用将上调： 一、2026 [...]

美国国土安全部（DHS）发布最新《拟议规则通告》（NPRM），宣布计划全面废除 2022 年版“公共负担（Public Charge）”不可入境规定，理由是该规则过于僵化、与国会意图不符，并限制移民官员进行准确、全面的判断。 此举标志着美国移民公共负担政策将再次发生重大变化。 一、拟议规则的核心内容 DHS 表示，2022 年公共负担规则： 限制移民官员的裁量权 过度缩小可考虑的因素范围 阻碍对申请人自给能力的精准判断 与国会在 1996 年福利改革法（PRWORA）中所强调的“移民应自力更生”精神不一致 因此，DHS 提议： 拟废除内容包括： 删除 8 CFR 212.20（适用范围） 删除 8 CFR 212.21（定义，包括“公共负担”、“长期照护”等） 删除 8 CFR 212.22（公共负担判断标准） [...]

美国劳工部（DOL）与美国移民局（USCIS）再次强调：当雇主提前终止持有 H-1B、H-1B1、或 E-3 身份的外籍员工时，若未依法完成“真实终止（bona fide termination）”的全部程序，将面临严格法律责任，包括持续的工资支付义务及补发欠薪。 此项责任源自三类工作签证均需提交的 ETA 9035 劳工条件申请（LCA）。由于 LCA 明确规定“不得停薪待岗（no benching）”，若员工并非主动离职，雇主必须继续支付工资，除非完成合法终止程序。 什么是“真实终止”？三项要件缺一不可 根据劳工部行政复议委员会（ARB）在 Amtel Group of Fla., Inc. v. Yongmahapakorn 案中的裁决，雇主必须满足以下三项要求，才能被视为真正终止雇佣关系： 明确告知员工其已被解雇； 通知 USCIS 该员工已终止雇佣（以便 USCIS 撤销已批准的申请）； 向员工提供返乡机票费用（适用于境外返回）。 [...]

美国移民律师协会（AILA）近日发布最新提醒，就美国移民局（USCIS）在官网与社交媒体上发布的口译员相关通知进行澄清，指出公众误以为USCIS更改口译政策，但实际上并无正式政策变动。   USCIS社交媒体引发误解：似乎要求自备口译员 2025年8月，USCIS在官方Facebook页面发文称，自2025年9月28日起，如申请人面谈需要口译员，则必须自行携带，否则需重新预约。由于USCIS并未同步发布正式政策更新，此消息引发移民社群与律师界关注。   AILA表示，通过内部沟通得知，某些USCIS裁决官曾在个别案件中使用电话口译服务，但该服务原本是供移民与海关执法局（ICE）使用，而非面向USCIS面谈。AILA认为，这些发布更多是内部提醒，而非政策调整。   USCIS《政策手册》：长期规定并未改变 USCIS《政策手册》长期对入籍与身份调整面谈中的口译员有既定要求。虽然不同章节的措辞略有差异，但总原则一致： 申请人应自备合格口译员 USCIS裁决官在能够使用申请人语言的情况下，可直接以该语言进行面谈 在身份调整（AOS）的政策表述中强调“无需口译员”；而在入籍（N-400）部分，则提及口译员可由申请人或USCIS选择。但无论如何，AILA建议：只要需要口译，申请人就应携带符合要求的口译员到场。 口译员必须满足严格要求 根据USCIS及G-1256表格（《口译面谈声明》），口译员需满足以下条件： 逐字、准确翻译，不得加入个人意见或代替回答 面谈时需提交政府签发的身份证件 需签署口译员宣誓与隐私声明 不得为利益相关者： 亲友、家庭成员、律师可能因利益冲突被拒 USCIS有权随时取消口译员资格 此外，若律师曾参与文件翻译或准备，可能需提交G-28，但律师本人不得在面谈中担任口译员。 G-1256表格：面谈前必须双方签署 USCIS要求口译员及申请人在面谈开始前共同签署G-1256表格，面谈官也会当场对双方进行宣誓，并在表格上记录是否有口译员被取消资格及原因。